Bob Dylan [밥 딜런] - Knocking On Heaven's Door 가사/해석/듣기

 

전 세계인이 좋아하는 '밥 딜런'의 

'Knocking On Heaven's Door'

들려드릴께요 ~

 

아래 가사 해석도 있습니다. 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=rm9coqlk8fY 

 

 

 

 Knocking On Heaven's Door

- Bob Dylan [밥 딜런] 

 

 

 

Momma, take this badge off me

엄마, 내게서 이 배찌를 떼어줘요

 

I can't use it any more

난 더 이상 그것을 사용할 수 없어요

 

It's gettin' dark, too dart to see

어둠이 다가와요, 볼 수 있는 건 어둠 뿐이죠

 

Feel like, I'm knockin' on heaven's door

천국의 문을 두드리는 느낌이에요

 

Knock knock knockin' on heaven's door (x4)

두드려요, 두드려요, 천국의 문을 두드려요

 

Momma, put my guns in the ground

엄마, 내 총들을 땅에 내려놔줘요

 

I can't shoot them any more

더 이상 난 그들을 쏠 수 없어요

 

That long black cloud is coming down

거대한 검은 구름이 다가와요

 

Feel like, I'm knocking on heaven's door

마치 내가 천국의 문을 두드리는 기분이에요

 

Knock knock knockin' on heaven's door (x4)

두드려요, 두드려요, 천국의 문을 두드려요

 

 

 

 

 

 

https://akzmwpdl.tistory.com/208

Eagles [이글스] - Desperado [데스페라도] 가사/해석/듣기