Julie London [줄리 런던] - Fly Me To The Moon 가사/해석/듣기

 

줄리 런던의 'Fly Me To The

Moon'을 들려드릴께요.

 

아래 노래 가사와 해석도 있어요!

 

 

오리지날 버전

 

https://www.youtube.com/watch?v=MeLVCeErypY 

 

 

 

남녀 듀엣 어쿠스틱 버전

 

https://www.youtube.com/watch?v=9Hf1t_BXGfk 

 

 

귀여운 아이 목소리 버전

 

https://www.youtube.com/watch?v=eALOiwQ8MG8&list=LL&index=238 

 

 

 

 Fly Me To The Moon

- Julie London 

 

 

Fly me to the moon

날 달로 날아가게 해줘요

 

And let me play among the stars

별들 사이를 누비며

 

Let me see what spring is like on Jutter and Mars

목성과 화성의 봄은 어떤지 보게 해줘요

 

In other words, hold my hand

다시 말하자면, 내 손을 잡아줘요

 

In other words, darling kiss me

다시 말하자면, 달링 내게 키스해줘요

 

Fill my heart with song

내 맘을 노래로 채우고

 

And let me sing forever more

영원히 그 노래를 부르게 해줘요

 

You are all I long for all I worship and adore

당신은 내가 갈망하고 숭배하고 동경하는 사람이죠

 

In ther words, please be true

그러니 진실하게 날 대해줘요

 

In other words, I love you

그 말은 당신을 사랑한다는 뜻이에요

 

Fill my heart with song

내 맘을 노래로 채우고

 

And let me sing forever more

내가 영원히 노래할 수 있게 해줘요

 

You are all I long for all I worship and adore

당신은 내가 갈망하고 숭배하고 동경하는 사람이에요

 

In ther words, please be true

다시 말하자면, 진실하게 날 대해줘요

 

In other words, I love you

다시 말하자면, 난 당신을 사랑해요

 

 

 

* Word *

 

among: ~의 사이에(서) (셋 이상),

~ 중의 한 사람으로 (하나로)

Jupiter: 목성

Mars: 화성

worship: 예배, 숭배, 존경

adore: 숭배하다, 존경하다, 매우 좋아하다

 

 

 

https://akzmwpdl.tistory.com/198?category=1077438 

Mandy Moore(맨디 무어) - Only Hope 가사/해석/듣기 _영화 워크 투 리멤버 OST