Love Never Felt So Good - Michael Jackson [가사/해석/듣기]

 

'마이클 잭슨'의 'Love Never Felt So Good' 들려 드릴게요!

 

아래 노래 가사 해석도 있어요 ~

 

https://www.youtube.com/watch?v=GJDdBbgJafU 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=oG08ukJPtR8 

 

 

Love Never Felt So Good - Michael Jackson

 

 

Baby, love never felt so good

달링, 이렇게 기분 좋았던 사랑은 없었어

 

And l'd doubt if it ever could

이렇게 좋을 수 있는 건지도 몰랐거든

 

Not like you hold me, hold me

너처럼 날 안아주는 사람은 없어

 

Oh baby

오, 달링

 

Love never felt so fine

이렇게 멋진 사랑은 없었어

 

And l'd doubt if it's never mine

그리고 이게 내 것인지도 몰랐어

 

Not like you hold me, hold me

너같이 날 안아주는 사람은 없어

 

And the night is gonna be just fine

그리고 오늘 밤은 정말 멋질 거야

 

Gotta fly, gotta see

날아야 해, 봐야 해

 

l can't wait, I can't take it 

기다릴 수 없고, 참을 수도 없어

 

'Cause baby

왜냐면, 달링

 

Every time l love you

내가 널 사랑할 때마다

 

In and out my life, in and out baby

내 정신이 왔다 갔다 해

 

Tell me, if you really love me

말해줘, 네가 날 정말 사랑한다면

 

It's in and out my life, in and out baby

나를 들었다 놨다 하는 그대여

 

So baby, yes

그래 맞아

 

Love never felt so good

사랑이 이렇게 좋았던 적은 없었어

 

Baby

달링

 

Love never felt so fine (so fine)

이렇게 멋진 사랑은 없었어

 

And l'd doubt if it's ever mine

그리고 이게 내 것이 될지도 몰랐어

 

Not like you hold me, hold me

너같이 날 안아주는 사람은 없어

 

Oh baby

오 달링

 

Love never felt so good

사랑이 이렇게 좋았던 적은 없었어

 

And l'd doubt if it's never could

그리고 이게 불가능할 줄 알았어

 

Not like you hold me, hold me

너처럼 날 안아주는 사람은 없어

 

And the night is gonna be just fine

그리고 오늘 밤은 정말 멋질 거야

 

Gotta fly, gotta see

날아야 해, 봐야 해

 

can't believe, I can't take it 

믿을 수 없고, 참을 수도 없어

 

'Cause baby

왜냐면, 달링

 

Every time l love you

내가 널 사랑할 때마다

 

In and out my life, in and out baby

내 정신이 왔다 갔다 해

 

Tell me, if you really love me

말해줘, 네가 날 정말 사랑한다면

 

It's in and out of my life

그게 내 삶을 들었다 놨다

 

Driving me crazy

미치게 만든단 말이야

 

Baby

달링

 

Love never felt so good

이렇게 기분 좋았던 사랑은 없었어

 

 

Oh baby

오, 달링

 

Love never felt so fine

이렇게 멋진 사랑은 없었어

 

And l'd doubt if it was mind, all mlne

그리고 이게 내 것인지도 몰랐어

 

Not like you hold me, hold me

너같이 날 안아주는 사람은 없어

 

Oh baby

오 달링

 

Love never felt so good (so good)

이렇게 기분 좋았던 사랑은 없었어

 

And l'd doubt if it's ever could

그리고 이게 가능한지도 몰랐어

 

Not like you hold me, hold me

너처럼 날 안아주는 사람은 없어

 

And the night is gonna be just fine

그리고 오늘 밤은 정말 멋질 거야

 

Gotta fly, gotta see

날아야 해, 봐야 해

 

can't believe, I can't take it 

믿을 수 없고, 참을 수도 없어

 

'Cause baby

왜냐면, 달링

 

Every time l love you

내가 널 사랑할 때마다

 

In and out my life, in and out baby

내 정신이 왔다 갔다 해

 

Tell me, if you really love me

말해줘, 네가 날 정말 사랑한다면

 

It's in and out of my life

그게 내 삶을 들었다 놨다

 

Driving me crazy

미치게 만든단 말이야

 

'Cause baby

왜냐면, 달링

 

Love never felt so good

사랑이 이렇게 좋았던 적은 없었으니까

 

Oh, it never felt so good

오, 이렇게 좋았던 적은 없었어

 

Don't you know, it never felt so good

이렇게 좋았던 적이 없었던걸 모를 거야

 

Love never felt so good

사랑이 이렇게 좋았던 적은 없었어

 

Never felt so good

이렇게 좋았던 적은 없었어

 

Alright that's fine

좋아, 이정도면 됐어