Loving You - Minnie Riperton [미니 리퍼튼] 가사/해석/듣기

 

'미니 리퍼튼'이 부른 

'Loving You' 들려드릴게요 ~

 

아래 노래 가사 해석도 있어요!!

 

https://www.youtube.com/watch?v=KhaUnHJjS8A 

 

 

 Loving You 

 - Minnie Riperton 

 

 

Loving you it's easy cause you're beautiful

당신이 너무 아름다워서 사랑할 수밖에 없어요

 

Makin' love with you is all I want to do

내가 원하는 건 당신의 사랑뿐이죠

 

Lovin' you is more than just a dream come true

당신과 사랑하는 건 꿈이 이뤄지는 것 그 이상이에요

 

And everthing that I do isn't out of loving you

내가 하는 모든 일은 당신을 사랑하기에 가능하죠

 

 

La la la la la ... Do do do do do do ~ Oh ~

 

 

No one else can make feel the colours that you bring

어느 누구도 당신과 같은 방식으로 날 기쁘게 할 순 없어요

 

Stay with me while we grow old

늙어가는 동안에도 우린 함께하며

 

And we will live each day in springtime

모든 봄날을 함께 맞이할 거예요

 

'Cause lovin' you has made my life so beautiful

당신의 사랑을 내 삶은 아름다워지니까요

 

And everyday of my life is filled with loving you

그리고 내 삶의 나날들은 당신의 사랑으로 채워질 거예요

 

Loving you I see your soul come shining through

내 사랑, 당신 영혼이 비춰오는 걸 느낄 수 있어요

 

And every time that we ooh

우리가 사랑을 할 때마다

 

I'm more in love with you

난 더 깊이 사랑에 빠져버려요

 

 

La la la la la ... Do do do do do do ~ Oh ~

 

 

No one else can make feel the colours that you bring

어느 누구도 당신과 같은 방식으로 날 기쁘게 할 순 없어요

 

Stay with me while we grow old

늙어가는 동안에도 우린 함께하며

 

And we will live each day in springtime

모든 봄날을 함께 맞이할 거예요

 

'Cause lovin' you has made my life so beautiful

당신의 사랑을 내 삶은 아름다워지니까요

 

And everyday of my life is filled with loving you

그리고 내 삶의 나날들은 당신의 사랑으로 채워질 거예요

 

Loving you I see your soul come shining through

내 사랑, 당신 영혼이 비춰오는 걸 느낄 수 있어요

 

And every time that we ooh

우리가 사랑을 할 때마다

 

I'm more in love with you

난 더 깊이 사랑에 빠져버려요

 

 

La la la la la ... Do do do do do do ~ Oh ~